امپراطوری های ترکان در هندوستان و پاکستان

یازار : آلپ تارخان  |  بؤلوم :

+0 به یه ن

Hindustan'da TÜRK egemenliği

امپراطوری ترکان در هندوستان

هندوستان سرزمین تاریخی ترکان

بنا به اعتراف بیشتر تاریخ دانان ترکان پادشاهان جهان در همه ی دوران ها بوده اند و هیچ محدوده ی تاریخی را نمی توان یافت که ترکان دارای امپراطوری مستقل نبوده باشند.

http://s3.picofile.com/file/8196299976/00bash_gorsel_Taj_Mahal_in_March_2004.jpg



محدوده ی جغرافیایی امپراطوری های ترکان در غرب در امپراطوری ترکان هون و آوار ها تا قلب اروپای غربی، در شرق، در زمان قاراخانیان تا دریای چین، در زمان امپراطوری ترکان گورکانی کل هندوستان، در زمان عثمانی تا قلب آفریقا را شامل می شود.

با بررسی تاریخ هندوستان، مشاهده می شود که سلسله ها و امپراطوری ترک ها دارای بیشتری سابقه و زمان حاکمیت در طول تاریخ هندوستان بوده اند و آثار فراوانی از ترکان و ترکی را در تمدن و فرهنگ هندوستان مشاهد کرد. بطوری که می توان اعتراف کرد که معماری، موسیقی و نقاشی هندوستان بطور کامل برگرفته از ترکان چاغاتای (جغتای) و اویغوری می باشد.تا جایی که بزرگترین بنای هندوستان یعنی تاج محل ساخته سلسله ترک زبان گورکانیان بوده است.

در این مقاله به بررسی سلسله های ترک زبان تاریخ هندوستان و آثار این حاکمیت ها در هندوستان می پردازیم.


Tughlaq dynasty

توغلاق لار

تغلق‌شاهیان

The Tughlaq dynasty , also referred to as Tughluq or Tughluk dynasty, was a Muslim dynasty of Turkic origin.
تغلق به معنای سردار از واژه ترکی قتلغ برگرفته شده‎است که در هندی به این شکل درآمده است.


محدوده حکومتی : هندوستان و پاکستان

http://s6.picofile.com/file/8196299992/00Sultanat_von_Delhi_Tughluq_Dynastie.png

عکس 1 و 2:دارالسلطنه تغلق‎آباد

http://s3.picofile.com/file/8196300034/01Tughlaqabad_walls.jpg

http://s3.picofile.com/file/8196300076/02Bastions_at_the_Old_City_of_Tughlaqabad.JPG

عکس 3:مقبره سلطان فیروزشاه تغلق در کنار مدرسه در مجموعه حوض خاص دهلی

http://s3.picofile.com/file/8196300100/03Feroze_Sha_s_tomb_with_adjoining_Madrasa.JPG

عکس 4 و 5: قصر فیروز شاه تغلق و فیروز آباد

http://s6.picofile.com/file/8196300134/04Remains_of_buildings_at_Firoze_Shah_Kotla_Delhi.jpg

http://s3.picofile.com/file/8196300176/05West_Gate_of_Feruzabad_since_destroyed.jpg

عکس 6: مقبره قیاس الدین تغلق

http://s3.picofile.com/file/8196300200/06Ghiyath_aldin_tughluq_tomb.JPG

عکس 7:مسجد وزیر آباد

http://s6.picofile.com/file/8196300242/07Wazirabad_mosque.jpg

 

لینک ها:
انگلیسی
http://en.wikipedia.org/wiki/Tughlaq_dynasty
فارسی
http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%BA%D9%84%D9%82%E2%80%8C%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%A7%D9%86


Babür İmparatorluğu

بابورلار ( گورکان لار)

گورکانیان


این حکومت را بابور(ریشه ترکی کلمه ببر در فارسی) از نوادگان تیمور بنا نهاد.در این دوران نقاشی، معماری و موسیقی هندوستان تحت تاثیر زیاد از نقاشی، معماری و موسیقی ترکان قرار گرفت.


تصویر 8 : تاج محل ساخته جهانشاه گورکانی

http://s6.picofile.com/file/8196300292/08TajMahalbyAmalMongia.jpg

تصویر 9 : مسجد بادشاهی لاهور

http://s6.picofile.com/file/8196300334/09Badshahi_Mosque_July_1_2005_pic26_by_Ali_Imran.jpg

تصویر 10: مسجد جامع دهلی بزرگترین مسجد هندوستان

http://s3.picofile.com/file/8196300342/10Jama_Masjid_is_the_largest_mosque_in_India_Delhi_India_2.jpg

تصویر 11: تزئینات مقبره اکبر شاه گورکانی

http://s3.picofile.com/file/8196300350/11Tomb_ceiling_detail_Tomb_of_Akbar_the_Great_Sikandra_Agra.jpg

تصویر 12 13 و 14 : قصر قرمز

http://s6.picofile.com/file/8196300368/12Red_Fort_Delhi_by_alexfurr.jpg

http://s3.picofile.com/file/8196300418/13Red_Fort_65771487_0479aebecc_o.jpg

http://s6.picofile.com/file/8196300434/14RedFort_DiwanIAm_Inside.JPG

تصویر15: مقبره میرزا قیاس بیگ گورکانی

http://s3.picofile.com/file/8196300468/15Agra_Itimad_ud_Daula_1ed.jpg

تصویر 16: مقبره همایون

http://s6.picofile.com/file/8196300526/16Humanyu.JPG

تصویر 17 18 19 و 20:چندی دیگر از عمارات ترکان گورکانی در هندوستان

http://s6.picofile.com/file/8196300550/17AgraFort_retouched.jpg

http://s6.picofile.com/file/8196300584/18Agra_Fort_Rempart.jpg

http://s3.picofile.com/file/8196300650/19Alamgiri_Gate.jpg

http://s6.picofile.com/file/8196300684/20Delhi_Gate_1.JPG


تصویر 21 و 22: چند اثر نقاشی ترکی در هندوستان در این زمان

http://s3.picofile.com/file/8196300700/21Weeks_Edwin_Lord_Royal_Elephant.jpg

 

لینکها:
ترکی
http://tr.wikipedia.org/wiki/Bab%C3%BCr_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu
آلمانی
http://de.wikipedia.org/wiki/Mogulreich
انگلیسی
http://en.wikipedia.org/wiki/Red_Fort
http://en.wikipedia.org/wiki/Tomb_of_Akbar_the_Great



Mamluk Dynasty (Delhi)

سلطنت مملوک (دهلی)


The Mamluk Dynasty  was directed into Northern India by Qutb-ud-din Aybak, a Turkic general from Central Asia.

تصویر 23 24 و 25 : قطب منار(بلندترین بنای آجری جهان) ساخته قطب‌الدین ایبک پادشاه مملوک

http://s3.picofile.com/file/8196300768/23Qminar.jpg

http://s3.picofile.com/file/8196300800/24Qutub_minar.JPG

http://s6.picofile.com/file/8196300876/25Arabic_words_carved_into_the_Qutb_Minar.jpg

 


لینکها:
انگلیسی
http://en.wikipedia.org/wiki/Mamluk_Dynasty_%28Delhi%29
فارسی
http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D9%85%D9%85%D9%84%D9%88%DA%A9_%28%D8%AF%D9%87%D9%84%DB%8C%29

 



Bidar Sultanate

سلسله بیدار


تصویر 26 و 27: قصر ترکان بیدار

http://s6.picofile.com/file/8196300884/26Gateway_to_Bidar_fort.jpg

http://s6.picofile.com/file/8196300926/27Panaromic_Entrance_View.jpg


تصویر 28: مدرسه برید شاه ترک

http://s6.picofile.com/file/8196300950/28Front_view_of_Bidar_Madrasa.jpg


تصویر 29 و 30: آثار برید شاه

http://s6.picofile.com/file/8196300984/29Bareed_Shahi_Tombs_by_KalyanD.JPG

http://s6.picofile.com/file/8196301000/30Barid_Shahi_Tombs_Bidar.JPG

لینکها:
انگلیسی
http://en.wikipedia.org/wiki/Bidar_Sultanate
روسی
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82

 


Adil Shahi dynasty

آدیل شاه لار

عادل‌شاهیان

تصویر 31 و 32: گول گونبذ ( گل گنبذ) از آثار ترکان عادل شاهیان

http://s6.picofile.com/file/8196301042/31Gol_Gumbaz_Bijapur_Karnataka.jpg

http://s3.picofile.com/file/8196301076/32GolGumbaz2.jpg



لینک ها:
انگلیسی
http://en.wikipedia.org/wiki/Adil_Shahi_dynasty


Qutb Shahi dynasty

Kutbşahlar

سلطنت قطب شاهی

The Qutb Shahi dynasty  was a Shia Muslim Turkoman dynasty, purportedly related to the Kara Koyunlu dynasty of Azerbaijan.

تصویر 33: مقبره محمد قطب شاه

http://s3.picofile.com/file/8196301092/33Tomb_of_Muhammad_Qutb_Shah_in_Hyderabad_W_IMG_4636.jpg

تصویر 34 و 35: چار مینار (چهار منار) حیدر آباد

http://s3.picofile.com/file/8196301118/34Charminar_Hyderabad_1.jpg

http://s6.picofile.com/file/8196301176/35_Charminarhyd.jpg


لینک ها:
انگلیسی
http://en.wikipedia.org/wiki/Qutb_Shahi_dynasty
http://en.wikipedia.org/wiki/Charminar
ترکی
http://tr.wikipedia.org/wiki/Kutb%C5%9Fahlar

 


Tarkhan Dynasty

تارخان لار

سلسله ترخان


Tarkhan Dynasty or Turkhan  was established by Turkic Tarkhan, and they ruled Sindh, Pakistan, from 1554 to 1591 AD.


تارخان ( تارکان) از لفظ های باستانی ترکی به معنی پادشاه می باشد که در زمان امپراطوری خزر ها نیز کاربرد فراوان داشته است.

لینک:
انگلیسی
http://en.wikipedia.org/wiki/Tarkhan_Dynasty



Asaf Jahi Dynasty

آصف جاه

تصویر 36: آرم حوکمتی آصف جاه

http://s3.picofile.com/file/8196301234/36Hyderabad_Coat_of_Arms.jpg

لینک:
انگلیسی
http://en.wikipedia.org/wiki/Asaf_Jahi_Dynasty



Khilji dynasty

دودمان خیلجی

The Khilji dynasty  or Khalji was a Muslim dynasty of Turkic origin.

لینک ها:
انگلیسی
http://en.wikipedia.org/wiki/Khilji_dynasty


آچار سؤزلر : ترکان هند, تاریخ ترکان در هند, ترکی هندی, ترکان در پاکستان,
3 باخیش دوشنبه 8 تیر 1394



  • [ ]